Yükleniyor Etkinlikler

Eve Yolculuk: Belgesel Gösterimi ve Armen T. Marsoobian ile Söyleşi

DEPO / Tütün Deposu Lüleci Hendek Caddesi No.12 Tophane
Haziran 22 @ 19:00
  • Bu etkinlik geçti.

Saat: 19:00
Tarih: 22 Haziran 2018 – 22 Haziran 2018

Eve Yolculuk (38′) Dildilian aile üyelerinin 2013 yılında memleketleri Merzifon’a yaptıkları seyahati belgeleyen bir kısa film. Yaklaşık yüzyıl önce, Birinci Dünya Savaşı’nın sonrasındaki şiddetli kargaşada aile üyelerinin ana babaları, dedeleri ve büyükanneleri evlerini terk etmek zorunda kaldı. 1915 ve 1921’de yaşanan sürgünlerin ve katliamların sonucunda, 12.000 Ermeni’nin yaşadığı bu müreffeh kasaba 1920’lerde neredeyse tüm Ermeni sakinlerinin yok oluşunu tanıklık etti. Bu sakinlerin varlıklarının izleri hâlâ bu kasaba ve çevresinde birer hayalet gibi geziniyor. Bugün Amerika ve Fransa’da yaşayan aile üyeleri, bir zamanlar yuvaları olan ve Dildilian Kardeşler Fotoğraf Stüdyosu’nu da barındıran bu evde sıcak bir şekilde karşılanıyor. Eve Yolculuk, bir ailenin kendi geçmişine yaptığı yolcuğun hem acı, hem tatlı ama en nihayetinde umut veren hikâyesi.

Armen T. Marsoobian, yaklaşık on senedir Dildilian ailesi fotoğraf arşivinden aile hikâyelerini ve imgelerini Türkiye’den, Ermenistan’dan, İngiltere’den ve Amerika’dan izleyicilerle paylaşma serüvenini anlatacak. Anadolu Kültür’den Osman Kavala’nın davetiyle, Marsoobian 2013-2015 yılları arasında İstanbul, Merzifon, Diyarbakır ve Ankara’da önemli ve birçok açıdan çığır açıcı sergiler düzenledi. Bu söyleşide Marsoobian, bugüne kadar yürüttüğü hafıza çalışmalarının hedefleri ve zorluklarından bahsedecek.

Armen T. Marsoobian New Haven’daki Southern Connecticut Üniversitesi Felsefe Bölümü Başkanı ve Profesör. Fragments of a Lost Homeland: Remembering Armenia (I. B. Tauris 2015), Reimagining a Lost Armenian Homeland: The Dildilian Photography Collection (I. B. Tauris 2017) ve Dildilyan Kardeşler – Kayıp Bir Ermeni Evin Hatıraları: Anadolu’da Ermeni Bir Ailenin Fotoğrafları ve Öyküsü, 1888-1923 (Birzamanlar Yayıncılık 2015) dahil olmak üzere birçok kitabın yazarı ve editörü.

Bu film 2018 yılında, Işın Önol ve Armen T. Marsoobian’ın küratörlüğünde gerçekleşen ve Brand Library and Art Center’da gösterilen “Continuity and Rupture: An Armenian Family Odyssey,” sergisi kapsamında üretildi. Editörler: Özden Demir & Civan Özkanoğlu; Kamera: Ahmed Aküzüm; Deşifre: Özden Demir; Çeviri: Banu Karaca; Altyazı: Erkut Ertürk.

Details

Date: Haziran 22
Time: 19:00
Etkinlik CategoryGösterim ve Tartışma

Mekan

Venue Name: Depo İstanbul
Address: DEPO / Tütün Deposu Lüleci Hendek Caddesi No.12 Tophane
İstanbul, 34425 Turkey
Phone: +90 (212) 292 39 56 - 57