Türhüter, 1988, 17’ 

Fremd. Yaban., 2007, 18’ 

Almanca; Türkçe ve İngilizce altyazılı

Moderatör: Tunçay Kulaoğlu

Yönetmen olarak birçok belgesel filme imza atan, oyuncu olarak sayısız televizyon ve sinema filmi ile tiyatro yapımında yer alan Sema Poyraz ile gerçekleştirilecek söyleşiden önce sanatçının iki kısa filmi gösterilecek. Biri belgesel, diğeri kurmaca iki filmden yola çıkarak, Türk-Alman Sineması ve Göç Sonrası Tiyatro olarak anılan akımlar, Sema Poyraz’ın 50 yılı aşan sanat yolculuğu bağlamında tartışılacak. Almanya’da “yabancı”, Türkiye’de “Almancı” olarak algılanan sanatsal pratikler, iş göçü, emek ve çoklu kimlikler çerçevesinde ele alınacak.

Sema Poyraz 1950 yılında Zonguldak’ta doğdu. 1961’de Almanya’ya göç etti ve Berlin Film ve Televizyon Akademisi’nden mezun oldu. 1980 yılından bu yana senarist, yönetmen ve oyuncu olarak çalışıyor. Gölge – Zukunft der Liebe (Gölge – Sevginin Geleceği, 1980) adlı uzun metraj filmi, Türk-Alman sinemasının başlangıcı olarak kabul ediliyor. Yönetmenliğini Cemil Ağacıkoğlu’nun yaptığı Özür Dilerim adlı filmde oynadığı anne rolüyle 2013 yılında 32. İstanbul Film Festivali’nde En iyi Kadın Oyuncu Ödülü’nü kazandı. 2020’de çekilen Kino Kanak (Kanak Sineması) belgeselinde yer aldı. 2019 yılından bu yana Maxim Gorki Tiyatrosu’nun oyuncu kadrosunda yer alan Sema Poyraz, Nurkan Erpulat ve Hakan Savaş Mican gibi yönetmenlerle çalışıyor.

Katılım için kayıt gerekmemektedir. Söyleşi Türkçe gerçekleştirilecektir.